Traducerile din poeziile melancolice, rationalizate, sunt multiple, ceea ce denota o predilectie pentru aceste tipuri de existenta: Conachi traduce din Marmontel, Colardeau, M-me Cottin, Parny, poetii neoclasici, precum si din "Zaire", "Oreste", "Alzire".

intre aceste dou
Continuare

"Frumusetea intrinseca determina o stralucire a trupului, de sorginte naturala si divina, idee exprimata de Costache Conachi in versuri fluente, cu o anume naturalete poetica.
Continuare